See LGBTQIA+ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "LGBTQIA+phobie"
},
{
"word": "LGBTQIA+phobe"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais LGBTQIA+,composé de lesbian (« lesbien·ne »), gay (« gay »), bisexual (« bisexuel·le »), trans (« trans »), queer (« queer »), intersex (« intersexe ») et asexual (« asexuel·le »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, Les personnes LGBTQIA+ sont confrontées à « une augmentation alarmante » des restrictions à la liberté d’expression et d’association, www.lemonde.fr, le 30 mai 2024 à 11h37",
"text": "En France, malgré les protections légales dont jouissent les personnes LGBTQIA +, la LGBTphobie sévit encore : 266 agressions physiques ont été rapportées en 2023 à l’association SOS Homophobie. L’association s’alarme d’un climat délétère où les droits et les vies des personnes LGBTQIA+, et en particulier des personnes trans, sont constamment remis en question et menacés."
},
{
"ref": "THAÏLANDE : UNE VICTOIRE POUR LES DROITS DES LGBTQIA+, www.amnesty.ch, 2024",
"text": "«La Thaïlande a franchi une étape historique en devenant le premier pays d’Asie du Sud-Est à légaliser le mariage pour les couples LGBTQIA+», déclare , Chanatip Tatiyakaroonwong, spécialiste de la Thaïlande à Amnesty International. «Ce moment historique vient récompenser le travail inlassable des militant·e·s, des organisations de la société civile et des législateurs qui se sont battus pour cette cause.»"
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la communauté des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, trans, queers, intersexes, asexuelles, aromantiques et/ou appartenant à d’autres minorités sexuelles et de genre."
],
"id": "fr-LGBTQIA+-fr-adj-Ht7i4XCn",
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te.ku.i.a.plys\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "LGBT"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "LGBT+"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "LGBTQ"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "LGBTQ+"
},
{
"word": "LGBTQI"
},
{
"word": "LGBTQ+"
},
{
"word": "LGBTQIA"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "LGBTQIA2S"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "LGBTTQQIAAP"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "LGBTQQIP2SAA"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "MOGAI"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "LGBTQIA+"
}
],
"word": "LGBTQIA+"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termecomposé de lesbian (« lesbien·ne »), gay (« gay »), bisexual (« bisexuel·le »), trans (« trans »), queer (« queer »), intersex (« intersexe ») et asexual (« asexuel·le »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Elsie Carson-Holt, Religious leaders push back against conservative Christians who “misuse religion… for hatred”, sur lgbtqnation.com, 13 septembre 2024",
"text": "The letter begins by saying, “As faith leaders and communities throughout the state of Colorado, we stand together in support of the freedom for LGBTQIA+ Coloradans to marry the person they love. We denounce discrimination based on gender, sex, sexuality, and family composition and proclaim together the sacredness of the LGBTQIA+ community.”"
}
],
"glosses": [
"LGBTQIA+."
],
"id": "fr-LGBTQIA+-en-adj-rfSlUBkg",
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "LGBTQIA+"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Compositions en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termecomposé de lesbian (« lesbien·ne »), gay (« gay »), bisexual (« bisexuel·le »), trans (« trans »), queer (« queer »), intersex (« intersexe ») et asexual (« asexuel·le »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Vocabulaire LGBTIQ en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Elsie Carson-Holt, Religious leaders push back against conservative Christians who “misuse religion… for hatred”, sur lgbtqnation.com, 13 septembre 2024",
"text": "The letter begins by saying, “As faith leaders and communities throughout the state of Colorado, we stand together in support of the freedom for LGBTQIA+ Coloradans to marry the person they love. We denounce discrimination based on gender, sex, sexuality, and family composition and proclaim together the sacredness of the LGBTQIA+ community.”"
}
],
"glosses": [
"LGBTQIA+."
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "LGBTQIA+"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en anglais",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "LGBTQIA+phobie"
},
{
"word": "LGBTQIA+phobe"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais LGBTQIA+,composé de lesbian (« lesbien·ne »), gay (« gay »), bisexual (« bisexuel·le »), trans (« trans »), queer (« queer »), intersex (« intersexe ») et asexual (« asexuel·le »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, Les personnes LGBTQIA+ sont confrontées à « une augmentation alarmante » des restrictions à la liberté d’expression et d’association, www.lemonde.fr, le 30 mai 2024 à 11h37",
"text": "En France, malgré les protections légales dont jouissent les personnes LGBTQIA +, la LGBTphobie sévit encore : 266 agressions physiques ont été rapportées en 2023 à l’association SOS Homophobie. L’association s’alarme d’un climat délétère où les droits et les vies des personnes LGBTQIA+, et en particulier des personnes trans, sont constamment remis en question et menacés."
},
{
"ref": "THAÏLANDE : UNE VICTOIRE POUR LES DROITS DES LGBTQIA+, www.amnesty.ch, 2024",
"text": "«La Thaïlande a franchi une étape historique en devenant le premier pays d’Asie du Sud-Est à légaliser le mariage pour les couples LGBTQIA+», déclare , Chanatip Tatiyakaroonwong, spécialiste de la Thaïlande à Amnesty International. «Ce moment historique vient récompenser le travail inlassable des militant·e·s, des organisations de la société civile et des législateurs qui se sont battus pour cette cause.»"
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la communauté des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, trans, queers, intersexes, asexuelles, aromantiques et/ou appartenant à d’autres minorités sexuelles et de genre."
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te.ku.i.a.plys\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "LGBT"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "LGBT+"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "LGBTQ"
},
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "LGBTQ+"
},
{
"word": "LGBTQI"
},
{
"word": "LGBTQ+"
},
{
"word": "LGBTQIA"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "LGBTQIA2S"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "LGBTTQQIAAP"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "LGBTQQIP2SAA"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "MOGAI"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "LGBTQIA+"
}
],
"word": "LGBTQIA+"
}
Download raw JSONL data for LGBTQIA+ meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.